I don’t know where I pulled up R4 and R5. You are right L4 & L5
He must have been extremely overweight to be refused surgery. But I am sure they would have done surgery if they thought it was life threatening.
The doctor made it clear that it is not a safe thing to do to operate on overweight people, but in this case he has to.